Zusammenfassung der Episode
سعید که هر روز صبح یه کیسه با صد تا اشرفی گیرش می‌اومد، دلش رو داد به دختری که حاضر بود واسه صد تا اشرفی، یک شب رو با هر مردی سر کنه داستان امروزمون داستان سعد و سعید و مرغ سعادته که یکی از داستانهای معروف و قدیمی و شفاهی ایرانیه و برخلاف اکثر داستان‌ها که توشون شخصیت‌ها اسم ندارن، این داستان مثل داستان شازده ابراهیم و کره دریایی، با اسمش شناخته میشه این داستان به درخواست آقای علی خسروی روایت میشه حمایت مالی از توربا حمایت مالی از خارج ایران (paypal) حمایت مالی از داخل ایران پادکست معرفی شده پادکست داستانی آسوکه در کست باکس منابع روایت‌های مختلف این داستان: کتاب افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی) افسانه هاي اشكور بالا، کاظم سادات اشكوري سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است) محسن میهن دوست کتاب قصه های ایرانی اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی افسانه های آذربایجان نوشته صمد بهرنگی و بهروز دهقانی Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer پادکست ارثیه در کست باکس پادکست دُررنگ در کست باکس پادکست ترپند در کست…
سعید که هر روز صبح یه کیسه با صد تا اشرفی گیرش می‌اومد، دلش رو داد به دختری که حاضر بود واسه صد تا اشرفی، یک شب رو با هر مردی سر کنه داستان امروزمون داستان سعد و سعید و مرغ سعادته که یکی از داستانهای معروف و قدیمی و شفاهی ایرانیه و برخلاف اکثر داستان‌ها که توشون شخصیت‌ها اسم ندارن، این داستان مثل داستان شازده ابراهیم و کره دریایی، با اسمش شناخته میشه این داستان به درخواست آقای علی خسروی روایت میشه حمایت مالی از توربا حمایت مالی از خارج ایران (paypal) حمایت مالی از داخل ایران پادکست معرفی شده پادکست داستانی آسوکه در کست باکس منابع روایت‌های مختلف این داستان: کتاب افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی) افسانه هاي اشكور بالا، کاظم سادات اشكوري سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است) محسن میهن دوست کتاب قصه های ایرانی اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی افسانه های آذربایجان نوشته صمد بهرنگی و بهروز دهقانی Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer پادکست ارثیه در کست باکس پادکست دُررنگ در کست باکس پادکست ترپند در کست…
Folgen
حبه پنجم) سعد و سعید و مرغ سعادت. قسمت دوم
Gehörtسعید که هر روز صبح یه کیسه با صد تا اشرفی گیرش می‌اومد، دلش رو داد به دختری که حاضر بود واسه صد تا اشرفی، یک شب رو با هر مردی سر کنه داستان امروزمون داستان سعد و سعید و مرغ سعادته که یکی از داستانهای معروف و قدیمی و شفاهی ایرانیه و برخلاف اکثر داستان‌ها که توشون شخصیت‌ها اسم ندارن، این داستان مثل داستان شازده ابراهیم و کره دریایی، با اسمش شناخته میشه این داستان به درخواست آقای علی خسروی روایت میشه حمایت مالی از توربا حمایت مالی از خارج ایران (paypal) حمایت مالی از داخل ایران پادکست معرفی شده پادکست داستانی آسوکه در کست باکس منابع روایت‌های مختلف این داستان: کتاب افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی) افسانه هاي اشكور بالا، کاظم سادات اشكوري سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است) محسن میهن دوست کتاب قصه های ایرانی اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی افسانه های آذربایجان نوشته صمد بهرنگی و بهروز دهقانی Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer پادکست ارثیه در کست باکس پادکست دُررنگ در کست باکس پادکست ترپند در کست…
حبه پنجم) سعد و سعید و مرغ سعادت. قسمت اول
Gehörtیه روزی یه خارکنی رفت سراغ خارهایی که توی یه غاری انبار کرده بود، ولی دید خارها همه سوختن و روی خاکستر خارها یه مرغ زیبا و عجیب نشسته، خارکن این پرنده رو گرفت و با خودش برد به خونه ولی خبر نداشت که این مرغ یه پرنده عادی نیست و قراره چه سرنوشتی رو واسش رقم بزنه. داستان امروزمون داستان سعد و سعید و مرغ سعادته که یکی از داستانهای معروف و قدیمی و شفاهی ایرانیه و برخلاف اکثر داستان‌ها که توشون شخصیت‌ها اسم ندارن، این داستان مثل داستان شازده ابراهیم و کره دریایی، با اسمش شناخته میشه این داستان به درخواست آقای علی خسروی روایت میشه حمایت مالی از توربا حمایت مالی از خارج ایران (paypal) حمایت مالی از داخل ایران پادکست معرفی شده پادکست داستانی آسوکه در کست باکس منابع روایت‌های مختلف این داستان: کتاب افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی) افسانه هاي اشكور بالا، کاظم سادات اشكوري سمندر چل گیس (دفتری از چند قصه، که در خراسان شنیده شده است) محسن میهن دوست کتاب قصه های ایرانی اثر ابوالقاسم انجوی شیرازی افسانه های آذربایجان نوشته صمد بهرنگی و بهروز دهقانی Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī…
حبه چهارم) رمال‌باشی. قسمت دوم
Gehörtرمال باشی از ترس اینکه لو بره تصمیم میگیره خودشو بزنه به دیوونگی و برگرده به همون شغل حمالی سابقش که اتفاق‌های عجیب و جالبی واسش پیش می‌آد. داستان امروزمون داستان رمال‌باشیه که یکی از داستانهای معروف و قدیمی و شفاهی ایرانیه که اتفاقا نسخه‌های جهانی زیادی هم ازش وجود داره. تقریبا روایت‌های ایرانی فرق زیادی باهم ندارن ولی روایت‌های خارجی خیلی فرق دارن، چیزی که اینجا می‌شنویم روایت ایرانی این داستانه که از بیش از 7 تا منبع با 13 تا روایت مختلف جمع آوری شده. ریشه هندی این حکایت به قرن یازدهم باز می گردد. ده‌ها روایت ادبی از این تمثیل نیز در اروپا و دیگر کشورها وجود دارد. روایت‌های شفاهی این تمثیل عبارتند از روایت‌های فنلاند، سوئدیان فنلاندی زبان استونیا ،لیوونيا ،لاتوین لیتونیا ،لاپلند ،سوئد، نروژ، دانمارک، انگلستان، فرانسه، اسپانیا پرتغال ،آلمان، استرالیا، ایتالیا، مجارستان، اسلواکی، صربستان، مقدونیه، بلغارستان، روسیه، بلاروس، اوکراین، مغولستان، گرجستان، سوریه، مصر، عراق ،هندوستان، برمه ،چین، کره، اندونزی ،ژاپن، ایالات متحده آمریکا، آمریکاییان افریقایی تبار، دومنیکن، آرژانتین، برزیل، تونس، الجزائر، افریقای…
حبه چهارم) رمال‌باشی. قسمت اول
Gehörtیه روز زن یه حمالی می‌ره حموم عمومی و از قضا زن رمال‌باشی شاه هم تو حموم بوده و این اونجا می‌بینه که زن رمال‌باشی شاه از چه عزت و احترامی برخورداره و چجوری داره به این فیس و افاده میکنه، همین میشه که این زن با خودش می‌گه من چیم از این کمتره؟ من چرا نباید همچین جایگاهی داشته باشم؟ پس یه تصمیم بزرگ میگیره داستان امروزمون داستان رمال‌باشیه که یکی از داستانهای معروف و قدیمی و شفاهی ایرانیه که اتفاقا نسخه‌های جهانی زیادی هم ازش وجود داره. تقریبا روایت‌های ایرانی فرق زیادی باهم ندارن ولی روایت‌های خارجی خیلی فرق دارن، چیزی که اینجا می‌شنویم روایت ایرانی این داستانه که از بیش از 7 تا منبع با 13 تا روایت مختلف جمع آوری شده. حمایت مالی از توربا حمایت مالی از خارج ایران (paypal) حمایت مالی از داخل ایران منابع روایت‌های مختلف این داستان: کتاب پانزده افسانه از افسانه های روستایی ایران، حسین کوهی کرمانی کتاب افسانه های ایرانیان اثر آرتور کریستین سن افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی) کتاب تمثیل و مثل، سید ابوالقاسم انجوی شیرازی کتاب داستانهای امثال، امیرقلی امینی 1975 "Persische Marchen" or "Persian Tales" German Book by…
حبه سوم) زن دیوانه و خاله گردن دراز. قسمت دوم
Gehörtزن خل و چل زرگر با خاله گردن دراز یا همون شتره که باری از طلاهای پادشاه رو با خودش داره وارد خونه زرگر میشه و پادشاه در تلاشه که سارق این شتر رو پیدا کنه و مرد زرگر هم تلاش میکنه که این ماجرا لو نره. (بخش دوم این داستان در دو روایت مختلف نقل میشه) داستان امروزمون داستان زن دیوانه و خاله گردن درازه که یکی از داستانهای معروف و قدیمی و شفاهیه که با اسمهای مختلفی مثل خاله قورباغه، خاله گردن دراز، چهل قوز، فیلسوف، پخمه و زن دیوانه و غیره در منابع مختلف روایت شده. حمایت مالی از توربا حمایت مالی از خارج ایران (paypal) حمایت مالی از داخل ایران منابع روایت‌های مختلف این داستان: کتاب قصه‌های مشدی گلین خانم، اثر الول ساتن افسانه‌ها، فضل الله مهتدی (صبحی) 1975 "Persische Marchen" or "Persian Tales" German Book by Jaroslav Tichy, Illustratedb y Ludek Manasek, Printed in Czechoslovakia Persian tales : written down for the first time in the original Kermānī and Bakhtiārī translated by DLR Lorimer and EO Lorimer پادکست ارثیه در کست باکس پادکست دُررنگ در کست باکس پادکست ترپند در کست باکس تیم اجرایی: اجرا: مجتبی فراهت…