SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Giá thuê nhà tăng cao khiến nhiều người cho rằng mình chỉ có thể chấp nhận mức giá chủ nhà đưa ra. Nhưng thực tế, người thuê có thể sử dụng dữ liệu thị trường để thương lượng tiền thuê, tận dụng chương trình Smart Rental Bond khi chuyển nhà và hiểu rõ những quyền lợi mới để bảo vệ túi tiền cũng như tránh các tranh chấp về tiền bond. #sbsaudiopodcast

Các tin chính trong bản tin. #sbsaudiopodcast

Từ chuyên gia tâm lý, kỹ sư mỏ đến thợ lợp mái, nhiều doanh nghiệp tại Úc vẫn khó tìm người cho những vị trí đang cần tuyển. Báo cáo mới của Jobs and Skills Australia ghi nhận gần 280 nghề thiếu lao động trên toàn quốc. Dù con số này đã giảm so với mức cao nhất năm 2023, tình trạng thiếu người vẫn kéo dài trong nhiều ngành nghề. #sbsaudiopodcast

Chiến dịch tranh cử tại Victoria đã chính thức bắt đầu, nhưng các đảng đã vận động cử tri từ nhiều tuần trước. Những cuộc thăm dò mới nhất cho thấy Liên đảng Tự do Quốc gia đang dẫn trước đảng Lao động, trong khi One Nation cũng nhận được mức ủng hộ đáng kể. Nếu không đảng nào giành đủ 45 ghế để thành lập chính phủ, các đảng nhỏ có thể đóng vai trò quyết định trong việc hình thành chính quyền tiếp theo. #sbsaudiopodcast

Buổi ra mắt sách có tên là ‘Cầu Phe Ba’ do tác giả là bà Nguyễn Thị Huyến, cựu Giáo sư Trường Trưng Vương ở Saigon sẽ được phát hành vào lúc 14 giờ Chủ Nhật 8 tháng 11 năm 2026, tại Hội quán của Hội Thân Hữu Cao niên New South Wales, số 65 Barley street, Canley Vale. Nhân dịp nầy Phan Bách có hỏi chuyện với tác giả về nội dung quyển sách. #sbsaudiopodcast

Đối với nhiều gia đình người Việt tại Úc, khoảng cách giữa cha mẹ và con cái không chỉ là khoảng cách tuổi tác, mà còn là sự khác biệt về văn hóa, lối sống và quan niệm sống. Nếu thế hệ cha mẹ lớn lên trong môi trường Á Đông, đề cao gia phong và các giá trị truyền thống, thì lớp trẻ được giáo dục trong xã hội Úc lại chịu ảnh hưởng mạnh của tinh thần độc lập cá nhân, bình đẳng và tự do chọn lựa. Những khác biệt ấy đôi khi dẫn đến những bất đồng trong gia đình, nhất là trong các vấn đề liên quan đến tình yêu, hôn nhân, cách ứng xử giữa nam nữ và quyền riêng tư của con cái. #sbsaudiopodcast

Một cuộc tấn công mạng đã làm nhiệt độ trong các tủ lạnh và tủ đông, tại hàng chục cửa hàng từ Thụy Điển đến Bỉ, tăng lên bất thường. Tin tặc đã chiếm quyền điều khiển hệ thống làm lạnh, bằng cách kiểm soát các bộ điều khiển kỹ nghệ được nối mạng. Liệu chuyện nầy có thể xảy ra tại Úc không? #sbsaudiopodcast

Các tin chính trong bản tin. #sbsaudiopodcast

Không thành lập doanh nghiệp, không buôn bán, đã sống ở nước ngoài nhiều năm, nhưng đến ngày ra sân bay rời Việt Nam, một người mới biết mình chưa được phép xuất cảnh vì hệ thống ghi nhận khoản nợ thuế. #sbsaudiopodcast

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính. #sbsaudiopodcast

Loạt phim tài liệu '2.6 Seconds: Death in the Outback' của SBS và NITV đưa người xem trở lại vụ cảnh sát bắn chết Kumanjayi Walker, một thanh niên Thổ dân 19 tuổi tại Lãnh thổ Bắc Úc năm 2019. Với những hình ảnh chưa từng công bố và lời kể của người trong cuộc, bộ phim hé lộ những diễn biến phía sau vụ việc, đồng thời đặt ra những câu hỏi về công lý và trách nhiệm của cảnh sát. #sbsaudiopodcast

Tổng thống Donald Trump không có tên trên lá phiếu trong cuộc bầu cử giữa kỳ tại Hoa Kỳ, nhưng kết quả lần này có ý nghĩa hết sức quan trọng đối với nhiệm kỳ của ông. Chúng tôi tìm hiểu những tiểu bang tranh chấp có thể quyết định quyền kiểm soát Quốc hội Hoa Kỳ, cũng như tác động của kết quả bầu cử đối với hai năm cuối trong nhiệm kỳ của Tổng thống Trump. Người dân Hoa Kỳ sắp đi bỏ phiếu, trong một cuộc bầu cử giữa kỳ mang tính quyết định, có thể làm thay đổi cục diện còn lại của nhiệm kỳ Tổng thống Donald Trump. #sbsaudiopodcast

Tình trạng khủng hoảng gia cư tại Cape York đang ngày càng trầm trọng hơn, trong lúc xuất hiện những quan ngại rằng làn sóng di cư vì biến đổi khí hậu, có thể tạo thêm áp lực lên các cộng đồng Người Thổ dân và Cư dân Đảo Torres. Một cư dân Cape York, bà Rebecca Williams, đã phải chờ tới 11 năm trong danh sách xin nhà ở xã hội. Câu chuyện của bà phản ánh cuộc khủng hoảng gia cư kéo dài tại vùng viễn bắc Queensland, nơi nhiều người nay lo ngại rằng, việc di cư từ các đảo thuộc eo biển Torres do ảnh hưởng của khí hậu, sẽ khiến tình hình thêm khó khăn. #sbsaudiopodcast

Nhà cầm quyền Đức cảnh cáo sẽ áp dụng những hình phạt nghiêm khắc, đối với những kẻ chịu trách nhiệm về các cuộc bạo động xảy ra, sau các cuộc biểu tình trên toàn quốc do giới trẻ khởi xướng. Tình trạng bất ổn diễn ra, trong bối cảnh ngày càng có nhiều bất mãn về giá sinh hoạt, giáo dục và các dịch vụ công cộng. Cảnh sát hiện điều tra để xác định, những thành phần đứng sau các hành vi bạo động, đã làm lu mờ các cuộc biểu tình, phần lớn diễn ra trong ôn hòa. #sbsaudiopodcast

Ngân hàng Trung ương Úc châu đã nâng lãi suất lên 4,85%, đánh dấu lần tăng thứ năm trong năm nay. Quyết định này sẽ đẩy chi phí vay mua nhà tăng cao hơn nữa, khi cuộc chiến chống lạm phát vẫn chưa có dấu hiệu kết thúc và áp lực chi tiêu tiếp tục đè nặng lên các hộ gia đình. #sbsaudiopodcast

Giữa lúc giá nhà tiếp tục ở mức cao và giấc mơ sở hữu nhà ngày càng xa tầm với của nhiều người Úc, một số chuyên gia tài chính cho rằng mua nhà không phải lúc nào cũng là lựa chọn mang lại hiệu quả kinh tế cao nhất. Trong một số trường hợp, thuê nhà và đầu tư số tiền còn lại có thể đem lại lợi ích tài chính lớn hơn về lâu dài. #sbsaudiopodcast

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính. #sbsaudiopodcast

Sống ở Úc rồi, bạn có thay đổi cách hiểu về “thanh lịch”? Từ quần áo, giày dép đến cách mình xuất hiện trước người khác: điều gì thực sự tạo nên sự thanh lịch trong một xã hội đề cao sự thoải mái? Ở Việt Nam, một người ăn mặc chỉn chu, đeo đồng hồ, mang túi xách hay sử dụng những món đồ có thương hiệu như một cách thể hiện vị thế. Nhưng ở Úc, chúng ta có thể bắt gặp một hình ảnh rất khác... #sbsaudiopodcast

Khi chẳng may có người thân qua đời, gia đình thường phải lo nhiều việc cùng lúc trong lúc tâm trạng không ổn định. Những thủ tục giấy tờ nào cần làm theo luật Úc? Và những khoản trợ cấp nào người thân có thể được hưởng? #sbsaudiopodcast

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính. #sbsaudiopodcast

Solomon Islands to ramp up involvement in the Pacific Australia Labour Mobility (PALM) Scheme. - Quần đảo Solomon tăng cường tham gia Chương trình Di chuyển Lao động Úc Thái Bình Dương (Pacific Australia Labour Mobility), gọi tắt là PALM.

Tại vùng xa xôi của Tây Úc, việc tiếp cận thực phẩm tươi ngon với giá cả phải chăng, là một thách thức hàng ngày. Ở thị trấn Roebourne thuộc vùng Pilbara, một mô hình bao gồm quán cà phê, khu vườn và siêu thị do cộng đồng điều hành, đang giúp người dân địa phương có đủ thực phẩm cho các bữa ăn hàng ngày. Sáng kiến này không chỉ tạo ra việc làm, củng cố sự gắn kết cộng đồng, mà còn mang đến một cách thức tiếp cận sự hỗ trợ đầy tôn trọng và nhân văn hơn. Tuy nhiên, trong bối cảnh tình trạng mất an ninh lương thực ngày càng trầm trọng trên khắp nước Úc, liệu những giải pháp tại địa phương có đủ sức giải quyết vấn đề này không? #sbsaudiopodcast

Giữa thời đại mạng xã hội có thể biến mọi khoảnh khắc thành hiện tượng toàn cầu, chiến thắng của Harry Kane được nhiều người xem là sự tôn vinh dành cho những giá trị bền vững của thể thao: tài năng, sự chuyên nghiệp và tinh thần tập thể. Từ cuộc đua Quả bóng Vàng đến những tranh luận về VAR và AI, cùng nhìn lại những câu chuyện đang định hình tương lai của bóng đá và thể thao thế giới. #sbsaudiopodcast

Những bài ca cũ, những giọng hát mới, cùng niềm khao khát được kết nối với nhau. Tại một cửa tiệm tạp hóa của người Lebanon trước đây ở phía bắc Melbourne, những con người từ các hoàn cảnh khác nhau, đang cùng hòa giọng trong những bản nhạc Ả Rập, vốn đã vang vọng qua nhiều thế hệ, minh chứng cho sức mạnh của âm nhạc, trong việc tạo nên cảm giác thân thuộc, như ở chính ngôi nhà của mình. #sbsaudiopodcast

Những lo ngại xoay quanh việc sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) tạo sinh và AI có khả năng tự hành, đã được một số người mô tả là một dạng "hoảng loạn đạo đức" mới nhất, tiếp nối những lo ngại từng xuất hiện đối với truyền hình và internet. Thế nhưng, khi AI ngày càng phát triển và giải quyết được các vấn đề vượt quá tầm kiểm soát của con người, liệu có một nguy cơ rằng: khi các thiết bị của chúng ta càng trở nên thông minh hơn, thì chính chúng ta lại càng trở nên kém thông minh đi không? #sbsaudiopodcast

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính. #sbsaudiopodcast

Andy Ewing - một nghệ sĩ quá cố người Úc gốc Việt - người đã dùng tiếng cười, sự táo bạo và chính những tổn thương của mình để thách thức những định kiến về sắc tộc và tính dục. Năm năm sau sự ra đi của ông, trung tâm Nghệ thuật Đương đại châu Á 4A - Centre for Contemporary Asian Art ở Sydney đang đưa công chúng biết nhiều hơn với cuộc đời sáng tác của Andy, đồng thời mở đường cho những cuộc hội thoại của các nghệ sĩ tương lai. #sbsaudiopodcast

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính. #sbsaudiopodcast

Từ một bé gái 18 tháng tuổi theo cha mẹ vượt biên đến Úc vào đầu thập niên 1980, Tammy Nguyễn hôm nay là CEO của Viện Bảo tàng Người Việt Tự do tại Úc (Vietnamese Museum Australia - VMA), một trong những dự án văn hóa quan trọng nhất của cộng đồng người Việt tại Úc trong nhiều năm qua. #sbsaudiopodcast

Đằng sau những con phố không ngủ ở Bangkok hay Pattaya là một thực tế kinh tế - xã hội phức tạp. Trong khi Thái Lan vẫn tranh luận về tương lai của khung pháp lý đối với ngành dịch vụ tình dục, nhiều nhà nghiên cứu cho rằng gốc rễ của vấn đề không chỉ nằm ở luật pháp, mà còn ở nghèo đói, nợ nần, khoảng cách giàu nghèo giữa nông thôn và đô thị, cùng những áp lực gia đình kéo dài qua nhiều thế hệ. #sbsaudiopodcast

Các tin chính trong bản tin. #sbsaudiopodcast

Mount Rushmore and Black Hills Tour

Người tiêu dùng tại Úc có thể được giảm giá khi trả tiền mặt tại một số quán cà phê, tiệm làm tóc và cơ sở kinh doanh nhỏ, trong bối cảnh quy định về phụ phí thanh toán bằng thẻ thay đổi. #sbsaudiopodcast

Bản tin tối 30-10-2026 bao gồm một số tin chính. #sbsaudiopodcast

Khi gần như toàn bộ số phiếu đã được kiểm đếm, cả Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu lẫn các đối thủ của ông đều chưa thể thành lập chính phủ, nếu không có sự hậu thuẫn của các đảng đại diện cho cộng đồng Ả Rập. Liên minh cánh hữu của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu hiện đang nắm lợi thế mong manh trước phe đối lập. Tuy nhiên, ông Netanyahu đã cáo buộc mà không đưa ra bằng chứng cụ thể, rằng mức gia tăng phiếu bầu kỷ lục dành cho các đảng Ả Rập trong cuộc bầu cử tuần này, một phần xuất phát từ các hành vi gian lận bầu cử. #sbsaudiopodcast

Một công trình nghiên cứu mới tại Hoa Kỳ, đang khiến giới y khoa phải xem xét kỹ hơn, các chẩn đoán về hội chứng COVID kéo dài hay Long COVID. Tuy nhiên, cho đến nay, người ta vẫn chưa có được một bức tranh thật rõ ràng, về những ai bị ảnh hưởng bởi tình trạng này. #sbsaudiopodcast

Gần hai phần ba người dân Úc đã được khám bệnh theo hình thức bulk billing trong năm 2026, nhưng giới bác sĩ cho rằng vẫn cần có thêm ngân khoản hỗ trợ, để đáp ứng nhu cầu chăm sóc y tế ngày càng phức tạp. Một báo cáo mới cho thấy, các bác sĩ gia đình tại Úc đang phải dành nhiều thời gian hơn cho bệnh nhân, điều trị những tình trạng bệnh ngày càng phức tạp và đảm nhiệm cả những công việc, vốn thường thuộc phạm vi của các bác sĩ chuyên khoa. #sbsaudiopodcast

Sau hơn hai năm chờ đợi, tuyến metro Tây Nam Sydney đã chính thức đón hành khách đầu tiên vào sáng thứ Sáu, ngày 30 tháng 10, kết nối Bankstown với trung tâm Sydney và các khu vực phía Tây Bắc thành phố. SBS Tiếng Việt đã có mặt trên những chuyến tàu đầu tiên để ghi nhận cảm xúc và kỳ vọng của hành khách. #sbsaudiopodcast

Bản tin tuần có một số tin chính sau. #sbsaudiopodcast

Xin mời Quí vị nghe trích đoạn 'Dốc Sương Mù' và 'Hoàng Tử Cùng Tiếng Chim Vàng Anh' #sbsaudiopodcast

Từ ngày 1/11/2026, trẻ 3 tuổi đủ điều kiện Medicare tại Úc sẽ có thêm dịch vụ kiểm tra sức khỏe và phát triển. Buổi kiểm tra nhằm giúp bác sĩ nhận biết sớm những dấu hiệu cần quan tâm và hướng dẫn gia đình tìm hỗ trợ phù hợp nếu cần. #sbsaudiopodcast

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính. #sbsaudiopodcast

Hà Nội đề xuất đầu tư 22.229 tỉ đồng tái thiết khu vực hồ Hoàn Kiếm và vùng phụ cận; Việt Nam cần làm gì để xây dựng năng lực công nghệ của mình, thay vì chỉ trở thành khách hàng mua công nghệ nhập khẩu? Thuế TP.HCM tuyên dương 358 doanh nghiệp thực hiện tốt chính sách tuế năm 2025, trong đó có các công ty có sở hữu của nước ngoài.

Sự ủng hộ dành cho đảng One Nation đang tăng trước cuộc bầu cử tiểu bang Victoria, và một phần cử tri ủng hộ đảng này đến từ các cộng đồng di dân. Tuy nhiên, nhóm cử tri đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ chiếm khoảng 30% cử tri của tiểu bang, với lựa chọn chính trị khác nhau tùy theo xuất thân và trải nghiệm. Tiếng nói của họ có thể tác động ra sao đến cuộc đua? #sbsradiopodcast

Chưa đến một trong bốn sinh viên có ý định du học hiện chọn Úc là điểm đến hàng đầu, giảm so với hơn một trong ba cách đây sáu tháng. Quy định visa thay đổi, chi phí tăng và sự cạnh tranh từ Mỹ, Anh, Canada đang khiến Úc mất dần sức hút. #sbsradiopodcast

Ứng viên tổng thống Brazil vừa thất cử Flávio Bolsonaro đã đến Miami cùng gia đình, sau khi từ chối công nhận chiến thắng của Tổng thống Luiz Inácio Lula da Silva. Việc ông rời Brazil, trong lúc đang bị Tòa án Tối cao điều tra và bị yêu cầu giao nộp hộ chiếu, cũng khiến căng thẳng chính trị và ngoại giao gia tăng. #sbsradiopodcast

Đau lưng là một trong những vấn đề sức khỏe phổ biến nhất đối với người cao niên. Tại Úc, khoảng 4 triệu người đang sống với các chứng bệnh liên quan đến đau lưng và cột sống, và tỷ lệ này tăng theo tuổi tác. Đối với nhiều người cao niên gốc Việt, những cơn đau kéo dài không chỉ giới hạn khả năng vận động, mà còn ảnh hưởng đến giấc ngủ, sinh hoạt gia đình và sức khỏe tinh thần. Tuổi càng cao, nhiều người càng phải đối diện với các vấn đề về xương khớp, trong đó đau lưng là một trong những chứng bệnh phổ biến nhất. Viện Y tế và Phúc lợi Úc cho biết khoảng 16 phần trăm dân số Úc, tương đương 4 triệu người, đang sống chung với các vấn đề về lưng. Tỷ lệ này gia tăng theo tuổi tác. Để hiểu rõ hơn về nguyên nhân, cách điều trị và phòng ngừa chứng đau lưng nơi người cao niên, chúng tôi đã có cuộc nói chuyện với bác sĩ Brian Cung Đình Thanh Bình có phòng mạch tại Sydney. #sbsaudiopodcast

Các chuyên gia cho rằng việc chuyển sang xe điện, có thể giúp Úc giảm bớt tác động từ những cú sốc giá nhiên liệu toàn cầu. Người dân Úc đã phải chi thêm hơn 500 đô-la mỗi người cho nhiên liệu mỗi năm, giữa lúc thế giới đối mặt với cuộc khủng hoảng giá nhiên liệu. Các chuyên gia nhận định cơ cấu kỹ nghệ của Úc, là một trong những nguyên nhân khiến nước này phụ thuộc nặng nề vào dầu diesel. #sbsaudiopodcast

Tai nạn đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 68 người, là điều “không nên xảy ra” tại một quốc gia hiện đại thuộc Liên hiệp Âu Châu, theo nhận định của các chuyên gia. Hai đoàn xe lửa cao tốc chở khách đã đâm vào nhau tại Tây Ban Nha, khi chở khoảng 500 người. Các giới chức mô tả vụ tai nạn là “khó lý giải”. #sbsaudiopodcast

Người dân Israel đã đi bỏ phiếu, trong một trong những cuộc bầu cử quan trọng nhất lịch sử đất nước, với tương lai chính trị của ông Benjamin Netanyahu đang ở thế bấp bênh. Mặc dù các cuộc thăm dò cử tri sau khi bỏ phiếu cho thấy, chưa bên nào nắm chắc lợi thế để giành quyền lực, kết quả này nhiều khả năng sẽ châm ngòi cho các cuộc đàm phán căng thẳng, về việc ai sẽ đứng ra thành lập chính phủ tiếp theo của Israel. #sbsaudiopodcast